Diese Ausgabe des Librettos stellt dem französischen Original eine deutsche Neuübersetzung gegenüber und enthält sowohl den Text der Originalfassung von 1863 als auch den der revidierten Fassung von 1893.

Textbuch Französisch/Deutsch (Fassungen 1863 und 1893)